CEPR - Center for Economic and Policy Research

Multimedia

En Español

Em Português

Other Languages

Home Publications Other Languages

Translated Publications

Print

Swedish • DutchItalianGreekHungarianRomanianPolishLatvianTranslated Korean Op-Eds

For more, visit the following expanded sections:

En Español Em Português • En Français • Auf Deutsch

På Svenska (Swedish)

Artikeln

IMF 63 år dags för förtidspension?
12 April 2007, Mark Weisbrot     På engelska   På spanska

Latinamerika frigör sin kraft
 11 Januari 2007, Mark Weisbrot      På engelska    På tysk

De franska arbetsrättsreformerna och den ekonomiska verkligheten
29 April 2006, Mark Weisbrot      i Engelsk

Latinamerikas vänstersväng: Det är ekonomin
21 januari 2006, Mark Weisbrot   På engelska

Ekonomiskt misslyckande väcker förändringsvilja i Latinamerika
7 Oktober 2005   På engelska     På spanska


 

In het Nederlands (Dutch)

Hoofdartikelen

President Obama zou VS naar zijn hand kunnen zetten
8 Maart 2008, Dean Baker, werd gepubliceerd in de Volkskrant
In het Engels

Nieuws

Het Financieele Dagblad: Redding Fannie en Freddie slechts een begin
11 September 2008

de Tijd: Reddingsplannen huizenmarkt VS missen doel
26 Februari 2008

In Italiano (Italian)

Editoriali

Sud America risponde colpo di Stato in Paraguay
Mark Weisbrot
The Guardian Unlimited, 22 giugno 2012
In inglese | In spagnolo | In portoghese

La nazionalizzazione dell’YPF: le ragioni degli argentini
Di Mark Weisbrot
The Guardian Unlimited, 18 Aprile 2012
In inglese | In spagnolo | In portoghese

Néstor Kirchner : eroe dell’ indipendenza dell’Argentina
Di Mark Weisbrot
The Guardian Unlimited, 27 Ottobre 2010

Articoli

Meno lavoro e più tempo libero per combattere il cambiamento climatico
Green Style, February 05, 2013


L’intervista «Troppa Austerity, Rischi Sociali Enormi»
Il Secolo XIX, January 31, 2013


Tagli o incentivi? Le vecchie idee hanno radici solide ma..
RaiNews24.it, July 06, 2012


La ripresa: gli Usa al palo
30 Agosto 2010, La Stampa, intervista con Dean Baker

L’economia Usa peggiorerà, la Bce tagli i tassi
9 Marzo 2008, Il Messaggero, intervista con Dean Baker


Libri

Cattivi Samaritani: Il mito del libero mercato e l'economia mondiale
da Ha-Joon Chang
EGEA (2008)

Il capitalismo occidentale ha la tendenza a raccomandare la stessa ricetta a ogni tipo di paese: privatizzare, liberalizzare, aprirsi al commercio internazionale e soprattutto ai flussi di investimento dall'estero. Ma è così che le economie occidentali hanno raggiunto il primato economico? Non proprio. Sia Germania sia Stati Uniti, per esempio, si industrializzarono grazie al protezionismo. E le economie asiatiche che hanno spiccato il volo in sequenza sono riuscite nell'impresa di raggiungere le economie avanzate di Europa e America solo attraverso una politica industriale orientata all'export perseguita da stati dirigisti. Insomma l'Occidente predica diversamente da quanto ha razzolato. Ecco spiegato perché la Corea e il Ghana, che pure negli anni Sessanta sembravano alla pari, ebbero nei quarant'anni successivi destini economici drammaticamente divergenti: il Ghana optò per il libero scambio di materie prime su pressione occidentale, mentre la Corea per il protezionismo industriale. Per Chang l'integrazione economica internazionale è foriera di sviluppi positivi, ma a condizione che venga scelta e non subita dal paese in questione.
badsamaritans-italian.jpg

Στα ελληνικά (Greek)

Μια διευκρίνιση

χαρτιά

Περισσότερος πόνος – κανένα όφελος για την Ελλάδα από τη συμφωνία
Μαρκ Βάισμπροτ και Χουάν Αντόνιο Μοντετσίνο, Φεβρουάριος 2012

Συνεντεύξεις

Απέχει ακόμα πολύ από το να πιάσει πάτο η παγκόσμια οικονομία
Enet.gr, Κυριακή 5 Απριλίου 2009 (Dean Baker)

Γνωμοδοτήσεις

Τα θετικά της αποχώρησης από το ευρώ επισημαίνουν οι Ν. Υ. Τimes
10 Μαϊ 2011, Mark Weisbrot

Άρθρα


Η ημιτελής επανάσταση του Ούγκο Τσάβες
Το Βήμα, March 10, 2013


Πλήρης προώθησης της ατζέντας του κεφαλαίου
Rizospastis, February 17, 2013


«Δεν κάθομαι, προστατεύω το περιβάλλον»!
Eleftherotypia, February 09, 2013


Ο Βάισμπροτ «ψηφίζει» ΣΥΡΙΖΑ
Eleftherotypia, February 05, 2013


«Χρησιμοποιήστε παράλληλο ή διπλό νόμισμα»
Eleftherotypia, February 03, 2013


Λάθος η διάγνωση, λάθος και τα φάρμακα του ΔΝΤ
Eleftherotypia, January 30, 2013


Στη Λατινική Αμερική, αναμέτρηση των κυβερνήσεων με τους μεγιστάνες του Τύπου
News Now, January 06, 2013


Το τέλος της πολιτικής της "εσωτερικής υποτίμησης";
NewsNow, October 17, 2012


N.Y.T.: Η Ελλάδα πρέπει να αποχαιρετήσει το ευρώ
Zougla, 11 Μαϊ 2011 (Mark Weisbrot)

ΧΑ: Σκοτσέζικο ντους σήμερα για τις τράπεζες!
Euro2Day, 11 Μαϊ 2011 (Mark Weisbrot)

Η έξοδος από το ευρώ είναι λύση στην κρίση
Newsbeast.gr, 11 Μαϊ 2011 (Mark Weisbrot)

NYT: Η έξοδος από το ευρώ είναι λύση στην κρίση
"Η" Online, 10 Μαϊ 2011 (Mark Weisbrot)

Mark Weisbrot: Υπάρχει και άλλος δρόμος
Skai TV, Τετάρτη 10, Νοέμβριος 2010 (Mark Weisbrot)

Magyar (Hungarian)

Cikkek

"Az Orbán-kormány döntéseiben van némi logika"
STOP, 2010. augusztus 10. (Mark Weisbrot)

Precedenssé válhat Orbán programja
Magyar Hirlap Online, 2010. augusztus 4. (Dean Baker)

Elmenni a falig
Magyar Nemzet Online, 2010. július 26. (Dean Baker)

 

Română (Romanian)

Articole

FMI, periculos pentru economia României
Capital, Joi, 21 Octombrie 2010. (Mark Weisbrot)

Polska (Polish)

Artykuły

Banki stracą miliardy
Rzeczpospolita, 29 Października 2010. (Dean Baker)

Latvijas (Latvian)

Raksti

Veisbrots: Latvijas piemērs eirozonas krīzes risināšanā ir apšaubāms
Db.lv, gada 9. decembris, 2011 (Mark Weisbrot)

 

Ekonomists: Dombrovskis maldas
Db.lv, gada 3. novembris, 2011 (Mark Weisbrot)

Translated Korean Op-Eds

Articles

The Sequester Silliness

Dean Baker
The Hankyoreh (South Korea), March 6, 2013

U.S. Economy Ignores Fiscal Cliff, but Growth Remains Weak

Dean Baker
The Hankyoreh (South Korea), February 8, 2013

The U.S. Economy After the Fiscal Cliff

Dean Baker
The Hankyoreh (South Korea), January 9, 2013

The Return of the Double-Dip Crowd
Dean Baker
The Hankyoreh (South Korea), July 25, 2012

The Supreme Court Case Over the Obama Health Care Plan
Dean Baker
The Hankyoreh
(South Korea), April 2012

More

Press

무늬만 감축인 미 국방예산
The Hankyoreh, February 13, 2012 (Dean Baker)

유엔이 아이티에 네팔 콜레라를 수출했다
The Hankyoreh, January 30, 2012 (Mark Weisbrot)

“FTA 특허조항 때문에 한국 IT·약값 오를 것”
The Hankyoreh, November 23, 2011 (Dean Baker)

 

CEPR.net
donate_new
Combined Federal Campaign #79613